Jugendliche lernen die ersten Sätze
Lehrerin Anke-Verena Hall und der Schulleiter der Stader Privatschule , Dirk Kühne (rechts), bereiten die unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge auf die Schule in Deutschland vor. Foto Meybohm
Stader Privatschule gibt 15- bis 17-jährigen unbegleiteten Flüchtlingen Deutschunterricht.
Als würden die Jugendlichen durch sie hindurchsehen – so beschreibt Anke-Verena Hall die Anfangszeit. Seit dem 30. November leitet die Lehrerin der Stader Privatschule an acht Stunden in der Woche einen Deutschkurs für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Die meisten von ihnen verstanden da nicht ein Wort auf Deutsch. Mit Hilfe von Bildern lernten sie im Kursus die ersten Vokabeln. Jetzt können ihre Schüler einzelne vollständige Sätze bilden, sagen wie sie heißen, woher sie kommen, wie alt sie sind.
Etwa 20 Jungen sind in diesem Kursus. Insgesamt führt die Privatschule im Auftrag des Landkreises drei Sprachkurse für über 60 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge durch, darunter drei Mädchen. Die Räume stellt das Vincent-Lübeck-Gymnasium zur Verfügung. Die Jugendlichen sind zwischen 15 und 17 Jahren alt. Derzeit leben sie in der Notunterkunft der BBS und sind von der Schulpflicht ausgenommen. Eine neue, geeignetere Unterbringung für die Minderjährigen soll voraussichtlich bis zum März geschaffen werden.
Der Sprachkurs geht bis Ende Februar und soll die Jugendlichen auf einen Schulbesuch in Sprachförderklassen vorbereiten. „Der Kursus macht Spaß“, sagt Muhammad, der seit 2,5 Monaten in Stade ist. Aber der 17-jährige Pakistani findet Deutsch sehr schwierig. Er wechselt im Gespräch ins Englische, das sei einfacher.
Im Zuge der Flüchtlingssituation führt die Stader Privatschule weitere Bildungsgänge für Migranten durch, unter anderem einen Berufs-Einstiegskurs im Auftrag der Bundesagentur für Arbeit, ein Berufsvorbereitungsjahr und einen Sprachförderkurs für Jugendliche. Seit den 90er Jahren bietet die Privatschule Deutsch als Fremdsprache an. Schulleiter Dirk Kühne beschäftigt aktuell fünf Lehrkräfte mit diesem derzeit stark gefragten Profil.
„Die Schüler arbeiten alle fleißig mit“, erzählt Anke-Verena Hall. Innerhalb der Gruppe klafft das Bildungsniveau auseinander: vom Analphabeten bis zum Schüler, der in Syrien kurz vor dem Abitur stand. Der Pädagoge Christian Schlobohm vom Buxtehuder Sozialdienst B&S unterstützt die Jugendlichen im Sprachkurs, sieht in den Heften nach, ob alles richtig geschrieben ist oder hilft bei Gruppenarbeiten. Für die Schwierigkeiten der Schüler zeigt er Verständnis: „Ich versuche gerade, Farsi zu lernen. Das ist fast unmöglich.“