AbonnierenAbo
Zähl Pixel
2. Fußball-Bundesliga

Derby mit Schatten: 96-Fans trüben Braunschweiger Sieg

Niedersachsen-Derby: Spielunterbrechung in der Nachspielzeit

Niedersachsen-Derby: Spielunterbrechung in der Nachspielzeit Foto: Swen Pförtner/dpa

Eintracht Braunschweig und Hannover 96 hoffen im Niedersachsen-Derby auf einen Befreiungsschlag. Der gelingt nur einer Mannschaft. Ein anderes Thema drängt den Sport fast in den Hintergrund.

Von dpa 25.10.2026, 17:20 Uhr
12 Monate Premium-Zugriff für nur 1,00 € pro Woche! Langfristig sparen!

Braunschweig. Am Ende des 185. Niedersachsen-Derbys blieben die Bilder von Rauchschwaden, Pyrotechnik und bengalischen Feuern. Das 2:0 (1:0) von Eintracht Braunschweig in der 2. Fußball-Bundesliga gegen den Erzrivalen Hannover 96 und die schwache Vorstellung der Gäste gerieten beinahe in den Hintergrund. 

Nach dem zweiten Braunschweiger Tor durch Yann Sturm in der Nachspielzeit flogen aus dem Fan-Block der Hannoveraner Pyrotechnik und bengalische Feuer in andere Zuschauerblöcke und Richtung Spielfeld. Schiedsrichter Tobias Reichel unterbrach die als Hochrisikospiel eingestufte Partie für zehn Minuten. Kleinere Brände mussten von der Feuerwehr gelöscht werden.

Unverständnis Hannovers Club-Verantwortlichen und Spielern

„Das ist völlig unnötig. So etwas brauchen wir nicht im Fußball-Stadion. Mehr gibt es dazu nicht zu sagen“, sagte Hannovers Sport-Geschäftsführer Jonas Boldt dem Sender „Sky“ zu den Szenen. 96-Trainer Sandro Wagner sagte kurz: „Ich bin immer gegen Gewalt, egal wo. Das ist Scheiße.“ Sein Kapitän Stefan Thodarson: „Ich habe keinen Kommentar dazu.“

Das Spiel fand wie üblich unter erhöhten Sicherheitsmaßnahmen statt. Die Polizei sicherte das Spiel mit einem massiven Aufgebot. Bis zum Anpfiff war es laut Polizei zu keinen besonderen Vorkommnissen gekommen. Auch während des Spiels war es lange ruhig geblieben - bis in die Nachspielzeit. 

Mit einem großen Aufgebot begleitete die Polizei das 185. Niedersachsen-Derby.

Mit einem großen Aufgebot begleitete die Polizei das 185. Niedersachsen-Derby. Foto: Swen Pförtner/dpa

„Es ist ein Kackmoment“: Hannover weiter in der Krise

Für Hannover 96 war der Nachmittag auch ohne die Vorfälle bitter genug. Ausgerechnet die Braunschweiger vergrößerten die Sorgen des Teams aus der Landeshauptstadt. Der Befreiungsschlag für die Spieler und ihren Neu-Trainer blieb aus. 

Die Wirklichkeit: Platz 16 nach neun Spieltagen, Tabellenkeller statt Tabellenspitze. Ein Trost: Der Rückstand auf Braunschweig auf Rang zehn beträgt nur zwei Punkte. „Es ist ein Kackmoment. Das ist nicht schön. Aber dem müssen wir uns jetzt stellen“, sagte Wagner. Nachdenklich muss ihn die Leistung machen. „Es haben so viele Punkte nicht gepasst“, sagte der 38-Jährige. „Wir müssen schnell in die Struktur kommen.“ 

Die erste Halbzeit sei inakzeptabel gewesen, sagt Kapitän Thordarson. Die nächste Bewährungsprobe wartet schon auf ihn und seine Mannschaft. Am Mittwoch geht es im DFB-Pokal gegen den Zweitliga-Dritten 1. FC Kaiserslautern. „Ich bin froh darüber“, meinte der Isländer. „Das gibt uns die Gelegenheit, um es besser zu machen.“

Die Braunschweiger Spieler und Fans lebten indes ihr Hochgefühl nach dem ersten Derby-Sieg nach zwei Jahren aus. Max Marie (17. Minute) und Sturm (90.+2) sorgten mit ihren Treffern für den Lohn vor 22.073 Zuschauern. „Wir waren heute richtig griffig. Wir wussten, was das Spiel den Leuten hier bedeutet“, sagte Marie. „Und ich denke, wir sind heute sehr verdient Derby-Sieger.“

Braunschweiger Tor-Helden: Yann Sturm (l) und Max Marie.

Braunschweiger Tor-Helden: Yann Sturm (l) und Max Marie. Foto: Swen Pförtner/dpa

Doch fiel auf den Sieg mit dem Ausfall von Torwart Ron-Thorben Hoffmann ein Schatten. Der Kapitän musste nach einer Rettungsaktion benommen vom Platz geführt und durch Benjamin Uphoff ersetzt werden. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Eine Diagnose stand zunächst nicht fest.

Sorgen um Ron-Thorben Hoffmann: Der Eintracht-Torwart muss verletzt ausgewechselt werden.

Sorgen um Ron-Thorben Hoffmann: Der Eintracht-Torwart muss verletzt ausgewechselt werden. Foto: Swen Pförtner/dpa

Weiter ohne Sieg: Hannovers Trainer Sandro Wagner.

Weiter ohne Sieg: Hannovers Trainer Sandro Wagner. Foto: Swen Pförtner/dpa

Die Redaktion empfiehlt
Weitere Artikel

NDR-Fernsehansagerin Hanni Vanhaiden gestorben

In den 1970er und 1980er Jahren wurden Fernsehsendungen von einer Ansagerin angekündigt. So wurde eine Hamburgerin mit Kurzhaarfrisur und großer Brille für Millionen Zuschauer ein vertrautes Gesicht.

Nordseefans ersteigern ausgemusterte Strandkörbe

Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten: Während an der Nordsee die ersten Herbststürme toben, sind die Strandkörbe längst im Winterlager verschwunden – aber nicht alle. Manche kommen unter den Hammer.