Lütte Plattschnacker vor der Kamera
Wenn die Grundschule Steinkirchen und die Hüller Medienwerkstatt zusammenarbeiten, kann sich das Ergebnis nicht nur sehen, sondern auch hören lassen. Diese Woche stellten Schüler und Filmemacher ihre „Videoclips op Platt“ vor.
Premium-Zugriff auf tageblatt.de für nur 0,99 €
Jetzt sichern!
Manch einer kann sich das Kichern nicht verkneifen, als er sein Gesicht auf der Leinwand entdeckt. Hier und da wippt ein Kinderfuß in einem Hausschuh zum Takt. Und immer wieder wird zwischen den Sitzreihen auch der Text des Schullieds leise mitgesungen. Schon als der erste Film über die Leinwand in der Aula läuft, ist klar: Das sticht ins Auge, geht ins Ohr und bewegt den ganzen Körper. Oder anders gesagt: „In de School is dat cool.“
„In de School is dat cool“: Schüler und Lehrer singen das Schullied der Grundschule Steinkirchen. Foto Meybohm
Das Musikvideo war eines von mehreren kurzen Filmbeiträgen und Bühnenstücken, die am vergangenen Mittwoch, dem „Europäischen Tag der Sprachen“, in Steinkirchen vorgestellt wurden. Die Filme sind als gemeinsames Projekt zwischen der Grundschule und der Hüller Medienwerkstatt entstanden. Vor der Kamera schlüpften die Altländer Grundschüler in die Rollen des Leuchtturmwärters Hein, eines dösbaddeligen Bankräubers oder eines ziemlich frechen Früchtchens. Hinter der Kamera stand das Team der Hüller Medienwerkstatt, zu dem insgesamt 15 bis 20 Jugendliche zählen, und von denen einige als Flüchtlinge nach Deutschland gekommen sind. Es sei ein Projekt gewesen, bei dem beide Seiten einander etwas vermitteln konnten, sagte Jochen Schüller von der Hüller Medienwerkstatt. „Die Jugendlichen traten nicht als Geflüchtete, sondern vor allem als Experten zum Thema Film auf. Die Kinder brachten wiederum ihre Kompetenz mit: die plattdeutsche Sprache.“
Die Kinder zeigen ein Klatsch-Spiel auf Plattdeutsch. Foto Meybohm
Die Grundschule Steinkirchen setzt sich als Plattdeutsche Schule für den Erhalt der Sprache ein. Dort schnacken die Schüler im Unterricht, in Arbeitsgemeinschaften oder mit ehrenamtlichen Platt-Paten platt. In der Hüller Medienwerkstatt lernen Jugendliche alles, was zum Filmemachen dazu gehört: Kamera, Schnitt, Regie, Schauspiel. Einige haben sich so weit professionalisiert, dass sie als Tutoren anderen ihr Wissen weitergeben, erzählt Schüller.
Kinder, Jugendlichen und Pädagogen berichteten auch von den Dreharbeiten. So waren die Schüler „mit Jack und Büx“ fertig, als sie 90 Minuten lang vor einem Stück Butterkuchen sitzen mussten, es aber nicht essen durften, bis die Szene im Kasten war. Nach Abschluss der Dreharbeiten haben die Jugendlichen „tagelang geschnitten“, und das neben Ausbildung und Studium.
Zusammengefunden haben die Altländer Plattschnacker und das Kehdinger Filmteam über den „Marktplatz Kultur und Schule“, vom Landschaftsverband Stade. Ziel der Veranstaltung war es, Kultureinrichtungen und Schulen zusammenzubringen, damit diese gemeinsame Projektideen entwickelten. Die „Videoclips op Platt“ wurden als eines von fünf Projekten vom Landschaftsverband mit einem Förderpreis ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde die Zusammenarbeit von Grundschule und Medienwerkstatt noch durch die Stiftung Bildungsregion der Kreissparkasse Stade und durch die Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung (LKJ) gefördert.
Wer sich die Videoclips ansehen möchte, findet sie in Kürze unter